List do Emilii Ratz
1945-04-15
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Jest częścią kolekcji: Marta Olchawa – dziewczynka uratowana z getta lwowskiego
Oświadczenie Henryki Malarskiej i Janiny Parniewskiej w sprawie zawarcia związku małżeńskiego przez Stanisławę Katarzynę Olchawę i Kazimierza Olchawę oraz posiadania przez nich córki Marty, potwierdzone notarialnie 15.03.1956 r. – rękopis i maszynopis na dwóch stronach karty gładkiego papieru, w języku polskim. Na pierwszej stronie znajduje się oświadczenie napisane odręcznie, zawierające dopiski ołówkiem. Pod nim widnieją własnoręczne podpisy Henryki Malarskiej i Janiny Parniewskiej. Poniżej znajduje się maszynopis, który ma kontynuację na drugiej stronie. Treść maszynopisu została zapisana przez Państwowe Biuro Notarialne w Wołominie, jednak oświadczenie nie posiada żadnych pieczęci notarialnych czy podpisów notariusza. Maszynopis zawiera skreślenia. Oświadczenia dwóch kobiet, Henryki Malarskiej i Janiny Parniewskiej, nie są autentyczne. Z relacji Elżbiety Chmielewskiej – przyjaciółki Marty Olchawy (właśc. Bauer) – wynika, że Stanisława Olchawa nigdy nie wyszła za mąż. Nie wiadomo, kim był Kazimierz Olchawa. Podane w dokumencie nazwisko panieńskie Stanisławy brzmi Olchawa (zostało dopisane odręcznie ołówkiem). Marta Olchawa została uratowana z getta lwowskiego, gdzie zginęli jej prawdziwi rodzice, Ernestyna z Kutinów i Izydor Marek Bauer, lwowski skrzypek. Nowy dom dla Marty Bauer stworzyła Stanisława Olchawa. Marta przyjęła jej nazwisko, a nowa matka nadała jej drugie imię: Józefa. Henryka Malarska została wpisana w akt urodzenia i chrztu z 1942 r. jako matka chrzestna. Uczestniczyła również w opiece nad Martą i wychowywaniu jej. | Oprac. Monika Harchut
Autor / wytwórca
Rodzaj obiektu
dokumentacja urzędowa
Technika
pismo odręczne, maszynopis
Tworzywo / materiał
papier
Pochodzenie / sposób pozyskania
darowizna
Czas powstania / datowanie
Miejsce powstania / znalezienia
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
1945-04-15
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
1957-03-19
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
1942
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
odkryj ten TEMAT
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
odkryj tę ŚCIEŻKĘ
Ścieżka edukacyjna