Bogurodzica Radość Strapionych.

Powszechnie czczony i powielany w Rosji wizerunek Bogurodzicy Radość Strapionych spopularyzował się w wielu różniących się między sobą wariantach. Nazwa pochodzi od słów hymnu liturgicznego – stichiry ku czci Bożej Rodzicielki ”Radości wszystkich strapionych i Orędowniczko pokrzywdzonych…”. Legenda głosi, że jedną z takich ikon wyłowiono z Newy w Petersburgu. Obraz stał się własnością kupców Kurakinych i przez małżeństwo przeszedł do rodziny Matwiejewych, którzy umieścili go w drewnianej podmiejskiej kaplicy stojącej w pobliżu fabryki szkła. W 1888 r. podczas silnej burzy w kaplicę trafił piorun zwęglając jej wnętrze. Jedynie ikona Radość Strapionych nie doznała uszczerbku, ale dwanaście monet, rozrzuconych uderzeniem pioruna ze stojącej w pobliżu skarbonki, trwale przywarło do lica obrazu. Odtąd ikonę, która zasłynęła cudami, nazwano Bogurodzica Radość Strapionych z grosikami. Na wykonanych z niej kopiach domalowywano w tle monety, jak na prezentowanym wizerunku.

Teresa Bagińska-Żurawska https://orcid.org/0000-0002-9243-3967