treść serwisu

Gryps z Ośrodka Odosobnienia dla Internowanych w Wierzchowie

Jest częścią kolekcji: Polska droga do wolności 1945-1989

Nota popularyzatorska

Gryps stanowi formę nielegalnego komunikowania się w świecie więźniów. W klasycznej postaci to mały kawałek papieru z zazwyczaj odręcznym zapisem, którego treść z założenia ma zostać utajniona przed personelem więziennym. Istnieją różne kierunki przekazywania grypsów: między więźniami, od osadzonego do kogoś poza murami więzienia oraz odwrotnie od osoby wolnej do uwięzionego. Samo słowo gryps należy do gwary więziennej nazywanej grypserą. Pochodzi z niemieckiego języka potocznego – od rzeczownika Grips, oznaczającego mózg (mózgownicę), szare komórki, inteligencję, zrozumienie oraz czasownika grippen – łapać, chwytać, kumać, kraść.

Prezentowana wiadomość została stworzona przez osobę przebywającą w Ośrodku Odosobnienia dla Internowanych w Wierzchowie. Napisana została w styczniu 1982 roku, podczas stanu wojennego. W grypsie zawarto odezwę z prośbą o wsparcie internowanych oraz więzionych za działalność związkową przez wysyłanie do nich korespondencji. Do wiadomości dołączono na odwrocie listę osób osadzonych w Wierzchowie. Miała być przekazana do jak największej liczby odbiorców. Ten gryps trafił w ręce Małgorzaty Gwiazdowskiej – historyczki sztuki i późniejszej wieloletniej Miejskiej Konserwator Zabytków w Szczecinie. Wiadomość została przez nią powielona, a kopie rozprowadzała na terenie miasta Szczecina.

Stan wojenny trwał w Polsce od 13 grudnia 1981 do 22 lipca 1983 roku. W ramach akcji „Jodła” internowano liderów i doradców NSZZ „Solidarność”, członków NZS, NSZZ Solidarność Rolników Indywidualnych, ROPCiO, KSS KOR, KIK i KPN. Pierwszej nocy pozbawiono wolności ponad 3 tysiące osób. Większość trafiła do zakładów karnych, w tym właśnie do Wierzchowa. Ludzie z zewnątrz starali się w różny sposób okazywać wsparcie osobom internowanym. Przykładem jednego z takich działań jest opisywany gryps.

Paula Sendra



Sygnatury i napisy:

  1. Napis: na recto; MIESZKAŃCY POM.-ZACHODNIEGO! | TRWAJĄCEMU W POLSCE OD KILKU TY– | GODNI STANOWI WOJENNEMU TOWA– | RZYSZĄ BEZWGLĘDNY TERROR I RE– | PRESJE ZE STRONY WŁADZ SKIERO– | WANE PRZECIWKO KAŻDEJ NAWET– | NAJMNIEJSZEJ PRÓBIE OPORU. SKALĘ | REPRESJI MOŻNA PORÓWNAĆ JEDY– | NIE DO OKRESU „STALINOWSKIEGO” KTÓ– | RY WYDAWAŁ SIĘ NA ZAWSZE MINIONY | W DZIEJACH POLSKI. ALE PAMIĘTAJ ŻE | ZAOSTRZENIE REPRESJI I WYMUSZANIE | POSŁUSZEŃSTWA ZA POMOCĄ BEZPRAWIA | I TERRORU ZAWSZE OZNACZA SŁABOŚĆ, | A NIE SIŁĘ WŁADZY, CZY SYSTEMU. | „SOLIDARNOŚĆ” NIE JEST SŁOWYM POS– | TYM, A KSZTAŁT PRZYSZŁEJ POLSKI | ZALEŻY OD NAS, OD NASZEGO WSPÓL– | NEGO I SOLIDARNEGO DZIAŁANIA. ZA– | CZNIJMY OD DZIAŁAŃ NAJPROSTRZYCH, | BARDZO POTRZEBNYCH I NIE ZABRO– | NIONYCH DEKRETEM. WEŹ UDZIAŁ W AKCJI PISANIA LISTÓW DO OSÓB INTE– | RNOWANYCH ORAZ WIĘZIONYCH ZA | DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZKOWĄ  PO 12.12. | UB. R. PISZ NA ZNANE Z LIST NAZ– | WISKA, NA ADRESY OŚRODKÓW INTE– | RNOWANIA I WIĘZIEŃ. CHODZI O KIL– | KA SŁÓW POKRZEPIENIA I OTUCHY LU– | DZIOM, KTÓRYCH UWIĘZIONO, A KTÓ– | RZY DZIAŁALI BĘDĄC PEWNI TWOJE– | GO POPARCIA. NIE ZAPOMNIJMY O | JUŻ SKAZANYCH JAK JAK KADZIAK Z | „POLMO” , KASPRZAK Z „WARSKIEGO | I WIELU INNYCH . [..] | PAMIĘTAJ! „SOLIDARNOŚĆ” W NA– | SZYM REGIONIE SKUPIA 350 TYS. | CZŁONKÓW W POLSCE 10 MLN. | NIE RYZYKUJESZ NICZYM, A KAŻ– | DY WYSŁĄNY LIST NAWET GDY NIE | DOCHODZI DO ADRESATA TO DOWÓD | NA TO ŻE „SOLIDARNOŚĆ” ISTNIEJE | NADAL I TERROREM  JEJ ZNISZ– | CZYĆ NIE MOŻNA. | POWYŻSZY TEKST POWIEL JAKĄKOL– | WIEK TECHNIKĄ LUB PRZEPISZ W | MOŻLIWIE NAJWIĘKSZEJ LICZBIE | EGZ. PRZEKAŻ RODZINIE, PRZY– | JACIOŁOM, LUDZION GODNYM ZA– | UFANIA. UZUPEŁNIAJ ADRESY I | LISTY NAZWISK | LISTA OSÓB INTERNOWANYCH | W WIERZCHOWIE ZŁOCIENIE– | CKIM | VERTE. | →
  2. Napis: na verso; tekst niebieskim długopisem podzielony na nagłówek z adresem w czerwonej ramce (w adresie kod pocztowy poprawiono nanosząc przed błędnymi poprawne cyfry zapisane czerwonym flamastrem) oraz listę nazwisk w dwóch kolumnach, dwa ostatnie wiersze zapisano w pionie, niektóre nazwiska przekreślono czerwonym flamastrem, ostatni wiersz i pojedyncze poprawki w treści zapisano innym długopisem: ADRES: OŚRODEK ODOSOBNIENIA DLA INTER– | NOWANYCH | 78530 780-530 WIERZCHOWO POM. | 5. ŁUCZKO FRANCISZEK | ARTUR B[A]L[A]ZS | BOJARSKI MIROSZŁAW | GRECKI HENRYK | TARABICKI JACEK | KRUPA FELIKS | 6. RUDNICKI WOJCIECH | ŚNIEG RYSZARD | WITKOWSKI JAN | WITKOWSKI MIROSŁAW | STRZESZEWSKI WOJCIECH | 7. JARZĄBEK HENRYK | BOGACZ RYSZARD | TARNOWSKI JAN | KUCZKOWSKI ZBIGNIEW | JÓŹWIAKOWSKI JULIAN | 8. NOWAKOWSKI RADZIMIERZ | JASSEM PIOTR | PARCHIMOWICZ WIESŁAW | KLUKOWSKI WOJCIECH | SAŁACIŃSKI KRZYSZTOF | LACHOWICZ MAREK | 9. ZIMOWSKI JERZY | STODOLNY HENRYK | CHMARA IRENEUSZ | KAMIŃSKI ANDRZEJ | MARKOWSKI KAROL | MAKAREWICZ FRANCISZEK | 10. SOSNOSKI HENRYK | LEMKE MARIAN | WIŚNIEWSKI EDWARD | KŁYSKO MIROSŁAW | ŁAKOMSKI ZDZISŁAW | SADŁOWSKI MARIAN | 14. JURCZYK MARIAN | KOCJAN STANISŁAW | WĄDOŁOWSKI STANISŁAW | SKWIERZYŃSKI FRANCISZEK | DLOUCHY LESZEK | NOWAK JAN | 16. DZIECHCIOWSKI TADEUSZ | DZIECHCIOWSKI ZYGMUNT | ANTOSIEWICZ ANDRZEJ | KOSTRZEWSKI KAZIMIERZ | JANUSZKIEWICZ TADEUSZ | OLEJNIK GRZEGORZ | 17. KUŹMISZYN GRZEGORZ | KWIATKOWSKI MIROSLAW | KOMOROWSKI ANTONI | FENRYCH PRZEMYSŁAW | BORKOWSKI RYSZARD | MODRZEWSKI EDWARD | BUCZEK JANUSZ | 18. UKIELSKI RYSZARD | PAZIEWSKI MICHAŁ | WĄSOWICZ EUGENIUSZ | JAKUBCEWICZ ZBIGNIEW | KOCIEŁOWICZ TADEUSZ | KOZLOWSKI STEFAN | 19. ZDANOWICZ ZBIGNIEW | SZYMAŃSKI ZBIGNIEW | WYCICHOWSKI ADAM | LENER SŁAWOMIR | KOSTECKI JAN | ROSZAK WŁODZIMIERZ | KAWECKI MICHAŁ | 20. MAKIEŁKA HENRYK | BAUMGARDT PIOTR | OSTROWSKI GRZEGORZ | DROZDOWICZ RYSZARD MIKSZO BRUNON | 22. NACH[O]MENIUK RYSZARD | KOŁPACZYŃSKI PAWEŁ | BAŁUKA EDMUND | ŚWIĄTKOWSKI MARIUSZ | MODRZEJEWSKI BRONISŁAW | ↑ SZCZECIN ↑ | PLESKACZ STANIS– | ŁAW | LIPIŃSKI FRANCISZEK | SZOSTAŁO WIKTOR | KOZERA LECH | CZARNIK TOMASZ | JARZYŃSKI JAN | 4. SZPINDOR WŁADY– | SŁAW | HERBERMAN JAN– |TOMASZ | STACHOWIAK GRZE– | GORZ  ROMANOWSKI WIE– | SŁAW | GÓRKA FRANCISZEK | 2. MICHALAK PAWEŁ | DZIMIDOWICZ ED– | WARD, | SKORUPIŃSKI MICHAŁ ŚLIWIŃSKI ....... | ↑ KOSZALIN ↑ | LISTA NA DZIEŃ 21.01.82 | TEKST PRZEKAZYWAŁ RAZEM Z LISTĄ

Informacje o obiekcie

Informacje o obiekcie

Autor / wytwórca

nieznany

Wymiary

cały obiekt: wysokość: 20.6 cm, szerokość: 7.4 cm

Rodzaj obiektu

korespondencja, odezwa, lista (dokument), kopia

Technika

pismo odręczne, długopis, flamaster

Tworzywo / materiał

papier, tusz

Pochodzenie / sposób pozyskania

darowizna

Czas powstania / datowanie

1982

Miejsce powstania / znalezienia

powstanie: Wierzchowo (województwo zachodniopomorskie, powiat drawski)

Właściciel

Muzeum Narodowe w Szczecinie

Numer identyfikacyjny

MNS/CDP-p/1968

Lokalizacja / status

obiekt nie jest teraz eksponowany

Może Cię również zainteresować:

Dodaj notatkę

Edytuj notatkę

0/500

Jakiś filtr
Data od:
Era
Wiek:
+
Rok:
+
Data do:
Era
Wiek:
+
Rok:
+
asd