Fotografia dzieci i nauczycieli Szkoły Polskiej w Koźmodiemiansku

Zdjęcie grupowe dzieci i wychowawców Szkoły Polskiej w Koźmodiemiansku, wykonane w 1945 lub 1946 r. Widać 21 osób w różnym wieku (w tym dzieci od około 9-letnich po nastoletnie), sfotografowanych na tle typowo gabinetowym (przedstawienie lasu). To rok szkolny 1945/46 – jak czytamy na kartce trzymanej przez dziewczynki z dolnego rzędu (w napisie zwraca uwagę brak zmiękczenia: „z” i zmiękczenie: „ń” w nazwie miejscowości). Emilia Leibel siedzi druga od prawej w drugim rzędzie, po jej lewej stronie siedzi jej córka, Halina Leiblówna.

Emilia Leibel wspominała: „byłam nauczycielką pierwszej, drugiej, trzeciej, czwartej klasy w jednej Sali, a w drugiej Sali była taka pani Ajdukiewicz [...] Ona uczyła piątą, szóstą, siódmą […] uczyłyśmy absolutnie z pamięci […] chwalę moją nauczycielkę ze szkoły podstawowej […], która tak nas uczyła historii i geografii, że […] miałam całą mapę Polski w oczach” (wywiad rzeka Marii Kłańskiej „Wspomnienia Żydówki krakowskiej”, Kraków 2010, s. 161–162).

Zob. świadectwo pracy ze szkoły, MPOLIN-A13.1.6.

EMB, PK