List Marka Szwarca do Giny Szwarc

W Szkocji, gdzie służył od 1940 r., Marek Szwarc nie od razu wrócił do sztuki. Chodziło nie tylko o brak czasu i materiałów do pracy twórczej. Początkowo służba wojskowa była dla niego wyczerpująca i nużąca, może też koledzy-żołnierze nie byli „ciekawym” tematem. Pisał do żony: „Do Wiad. Polsk. [„Wiadomości Polskich”] nie wysyłam, bo wojennych rysunków nie umiem robić i nie mam natchnienia żadnego do zrobienia czegokolwiek. Gdyby jednak coś mi przyszło do serca, to skorzystam z twego zaproszenia”. Później jednak rysowanie (tylko ono było wtedy dla niego dostępne) portretów kolegów czy scenek z koszar było dla niego radością i wytchnieniem.
Renata Piątkowska