Synagoga Tempel w Krakowie. Obchody Simchat Tora, podczas którego obnosi się zwoje pięcioksięgu wokół bimy

Fotografia przedstawia grupę mężczyzn we wnętrzu synagogi. Część z nich obchodzi bimę, trzymając w rękach zwoje Tory w ozdobnych sukienkach. Po lewej stronie kadru widać dwóch mężczyzn trzymających w rękach otwarte księgi. Modlą się. Wszyscy mężczyźni mają nakrycia głowy (jarmułki lub kaszkiety). Ramiona większości z nich okrywają tałesy. Po prawej stronie kadru, w głębi synagogi, widać modlącą się kobietę w błękitnej chuście na głowie. U dołu kadru widoczne cztery palące się świece. Świece są rozmazane, ostrość jest skupiona na mężczyznach. | Zdjęcie zostało wykonane w synagodze Tempel w Krakowie podczas obchodów Simchat Tora (hebr. Radość Tory; jid. Symches Tojre), kiedy obnosi się zwoje Pięcioksięgu wokół bimy. Zwyczaj ten związany jest z uroczystym zakończeniem rocznego cyklu czytania Tory i jednoczesnym rozpoczęciem nowego. W czasie obchodów Simchat Tora wszystkie zwoje Tory wyjmuje się z aron (ha-)kodesz (świętej skrzyni, w której przechowywane są zwoje Tory), zostawiając w środku zapaloną świeczkę – symbol światła Tory. Następnie mężczyźni obnoszą zwoje, siedmiokrotnie okrążając synagogę. | Simchat Tora jest częścią obchodów Szmini Aceret, według tradycji biblijnej to ósmy dzień Uroczystego Zgromadzenia – ósmy dzień święta Sukot (סוכות, pol. Święto Szałasów, Święto Namiotów, Święto Kuczek, Kuczki) przypadającego jesienią, po zebraniu plonów z pól, sadów i winnic. |Marta Frączkiewicz