Bogurodzica Hodigitria

Ikona Bogurodzica Hodigitria Czernihowsko-Gertsemańska, 1881. Obraz Hodigitrii należy do najczęściej wykonywanych wizerunków Bogurodzicy z Dzieciątkiem – patrz S.12677MŁ. Prezentowana ikona zalicza się do wariantu  Hodigitrii Czernihowskiej (Czernihowsko-Getsemańskiej) i nosi na odwrociu rosyjską dedykację nabywcy, a zarazem jej pierwszego właściciela. Napis w tłumaczeniu na język polski brzmi: "Ta święta ikona nabyta została w czasie mojej pielgrzymki do Siergijewskiej Ławry w celu pokłonienia się Cudownemu wizerunkowi Przeświętej Bogurodzicy Czernihowskiej w podziemnej świątyni 1881 r. 6 czerwca.”  Niewielki obraz, zakupiony przez bogobojnego pielgrzyma, powstał w 1881 r. lub niedługo wcześniej, namalowany według starszego pierwowzoru. Siergijew Posad, zwany w czasach ZSRR Zagorskiem, jest rosyjskim miastem położonym w odległości 70 km od Moskwy i słynącym zapoczątkowaną w XIV w. ławrą Troicko-Sergiejewską inaczej Świętej Trójcy i Sergiusza Radoneżskiego - jednego z najważniejszych mnichów na Rusi. W 1844 r. nieopodal monasteru część mnichów zamieszkała w pieczarach, nazywanych od miejsca zaśnięcia Bogurodzicy Getsemańskim skitem. Wraz z pustelnią powstała w 1851 r. podziemna cerkiew św. Archanioła Michała, do której przeniesiono z Ławry Trocko-Serijewskiej wykonaną w XVIII w. na płótnie kopię ikony Bogurodzicy Czernihowskiej-Ilińskiej, ofiarowaną monasterowi przez Aleksandrę Filipową w 1852 r. Pierwszego września 1869 r. przy ikonie Bogurodzicy Czernihowskiej w pustelni Getsemańskiej wydarzył się cud uzdrowienia z paraliżu Tekli Andrianowej oraz inne uzdrowienia, które przyczyniły się do wzrostu kultu obrazu, a wraz z nim do popularyzacji wizerunku w licznych kopiach wykonywanych na potrzeby pielgrzymów. Początki wizerunku Bogurodzicy Hodigitrii Czernihowskiej są znacznie starsze, sięgają XI w. i wiążą się z postacią mnicha Antoniego Pieczerskiego, co opisano pod S.12928MŁ. Teresa Bagińska-Żurawska https://orcid.org/0000-0002-9243-3967