Marienwerder. Am Markt | Kwidzyn. Przy Rynku

Widokówka „Marienwerder. Am Markt” („Kwidzyn. Przy Rynku”) przedstawia pasaż urokliwych podcieni pierzei przyrynkowej, z boczną arkadą ujętą malowanym szyldem cukierni — Conditorei Utasch. Kartka bez obiegu pocztowego. Fotografem i wydawcą był Fritz Krauskopf (1882-1945) z Królewca. Jego liczny dorobek fotograficzny oraz wydawniczy związany był głównie z uwiecznianiem pejzaży wschodniopruskich miast i miasteczek, a w szczególności rodzinnego Królewca. Między innymi dzięki jego działalności możemy dziś nie tylko podziwiać nieistniejące już widoki miejskie naszego regionu, ale również badać i analizować zachodzące zmiany w ich krajobrazie kulturowym.

W latach 30. XX wieku, w przestrzeni Rynku znajdował się cały szereg sklepów różnego asortymentu i warsztatów rzemieślniczych, z których mogli korzystać m.in. mieszkańcy Kwidzyna oraz powiatu. Zaliczały się do nich także dwie renomowane cukiernie o długoletniej tradycji funkcjonowania. Jedną z nich była Ratskonditorei und Cafe (Ratuszowa cukiernia i kawiarnia), prowadzona od początku lat 20. XX wieku przez Juliusa Spechta w podcieniowej kamienicy pod adresem Rynek 3. Początki tej kawiarni w tym miejscu sięgają jednak lat 70. XIX wieku, kiedy została założona przez cukiernika i piekarza, Ernsta Naethlera (Näthlera), potem prowadzona przez jego syna Franza, a po nim jeszcze przez Michaela Urbutta. Drugą zaś kawiarnią oferującą własne słodkie specjały była właśnie Conditorei Utasch, założona około 1887 roku przez Siegfrieda Utascha i jego małżonkę Elise. Następnie kawiarnia prowadzona była przez ich synów, a w omawianym okresie dzierżawił ją Emil Schramm. Zakład ten został zlokalizowany w domostwie pod adresem Rynek 6, znajdującym się na ostatniej skrajnej parceli płn.-zach. kwartału przyrynkowego, naprzeciw wejścia do katedry.

Łukasz Rzepczyński