Kaddisz, modlitwa za umarłych, podczas obchodów święta Jom Kippur w Legnicy

Zdjęcie przedstawia mężczyznę podczas modlitwy wśród zapalonych świec. Mężczyzna znajduje się w głębi niewielkiego pomieszczenia. Przed nim stoją stoły, a na nich duże naczynia, w których są ustawione zapalone świece. Mężczyzna ma na sobie garnitur oraz jarmułkę, jego ramiona są okryte tałesem. Trzyma w rękach księgę i lekko pochyla się w stronę tekstu. | Na fotografii została uwieczniona modlitwa za zmarłych podczas Jom Kipur w gminie żydowskiej w Legnicy. Modlitwa odbywa się w kuchni, ponieważ w bożnicy miały miejsce wspólne modlitwy związane ze świętem. | Kadisz (kadysz; aram. święty) – modlitwa będąca jedną z ważniejszych elementów liturgii w judaizmie. Jest napisana w języku aramejskim (z elementami hebrajskiego). Głosi świętość Boga oraz wyraża nadzieję na zbawienie. Kadisz odmawia się responsoryjnie – to znaczy, że modlitwa składa się z dwóch zdań, z których pierwsze odmawia lub śpiewa kapłan, a drugie zgromadzeni (np. żałobnicy). | Istnieje kilka wariantów tej modlitwy w zależności od funkcji w liturgii. Tzw. kadisz jetom (kadisz żałobnika) jest wygłaszany przez żałobnika przez 11 miesięcy żałoby oraz w rocznice śmierci najbliższych członków rodziny. Odmówienie go wymaga minjanu, czyli obecności 10 dorosłych mężczyzn. Kadisz derabanan (kadisz rabina) jest odmawiany na zakończenie studiowania jakiejś części Talmudu. | Marta Frączkiewicz