![MNS/ADA-F/21/1-144 Flurnamen Sammlung - Powiat Uznamsko-Woliński - Ujęcie okładki. Beżowa okładka z tekstury z czerwonym paskiem po lewej stronie. W górnej części odręcznie wpisana nazwa powiatu w języku polskim i niemieckim.](/brepo/panel_repo/2022/04/08/f12qgj/contain-360-1000-max-mns-ada-f-21-1-144-usedom-wolin-ppp.jpg)
Kreis Usedom-Wollin | Powiat Uznamsko-Woliński
około 1933 — 1937
Muzeum Narodowe w Szczecinie
Jest częścią kolekcji: Wykazy toponimów
Spis został wykonany w ramach zainicjowanego przez pomorskiego językoznawcę dr. Roberta Holstena (1862–1954) projektu, polegającego na zebraniu przez nauczycieli i regionalistów z przedwojennej prowincji Pomorze (od Rugii do Lęborka) współczesnych ludowych i archiwalnych nazw obiektów fizjograficznych naturalnych i antropogenicznych oraz miejsc zamieszkanych i niezamieszkanych. Zgromadzony zespół archiwaliów (spisy i mapy, na których naniesiono lokalizację obiektów – Flurnamen Sammlung) obejmuje niematerialne dziedzictwo kulturowe regionu w zakresie onomastyki.
Dokumentacja nazw obiektów fizjograficznych z obszaru dawnego Kreis Bublitz (pol. Bobolice; aktualnie, w innym zakresie terytorialnym, część pow. koszalińskiego, woj. zachodniopomorskie, Polska) została zebrana przez Haacka (imię nieznane), nauczyciela gimnazjalnego (niem. Mittelschule) w Bobolicach, na podstawie danych zebranych w latach 1934–1935 przez nauczycieli szkół (nazwiska w dużej części odnotowane na listach) w poszczególnych miejscowościach Kreis Bublitz, zlikwidowanego w 1932 roku i rozparcelowanego pomiędzy jednostki terytorialne z siedzibami w Białogardzie (niem. Belgard), Szczecinku (niem. Neustettin) i Miastku (niem. Rummelsburg i.P.). Uporządkowaną dokumentację źródłową przekazał Holstenowi w 1935 roku.
Językiem oryginału jest niemiecki (w tym dialekt dolnoniemiecki) oraz słownictwo słowiańskie, polskie i kaszubskie. W skład dokumentacji wchodzą 84 karty, w tym niektóre zapisane dwustronnie, obejmujące spis maszynowy 1 (66 kart), spis maszynowy 2 (12 kart), dokumenty (2 karty) i prasę („Heimat Erde”, 1935; 4 karty).
W zespole archiwaliów zachowała się również większość map topograficznych, na których naniesiono lokalizację obiektów fizjograficznych z przypisanymi nazwami.
Andrzej Chludziński
Autor / wytwórca
Wymiary
cały obiekt: wysokość: 37 cm, szerokość: 25.5 cm
Rodzaj obiektu
spis toponimów, dokumentacja naukowa
Technika
pismo maszynowe
Tworzywo / materiał
papier
Pochodzenie / sposób pozyskania
pozyskanie własne
Czas powstania / datowanie
Miejsce powstania / znalezienia
Właściciel
Muzeum Narodowe w Szczecinie
Numer identyfikacyjny
Lokalizacja / status
około 1933 — 1937
Muzeum Narodowe w Szczecinie
1936
Muzeum Narodowe w Szczecinie
1921 — 1936
Muzeum Narodowe w Szczecinie
odkryj ten TEMAT
Muzeum Narodowe w Szczecinie
odkryj tę ŚCIEŻKĘ
Ścieżka edukacyjna