Ogień! Wszędzie ogień!

Piąta plansza komiksu. Cadyk Mendel Kalisz rozmawia w swoim śnie z prorokinią Deborą, zamieniającą się w rój pszczół, przekształcający się dalej w ogień palący dzielnicę Żydów w Warszawie. Na lewym marginesie uwaga do zakładanej kolorystyki 5. kadru: „ż – cz | gradient" – oznaczająca, że żółć ma w nim przechodzić w czerwień. Ostatecznie plansza w drukowanym komiksie ma kolorystykę przełamaną w połowie – górna jej część, z częścią 5. kadru włącznie, ma dominującą żółć, w dolnej dominuje czerwień (i zielonkawy, od koloru domów i przestrzeni mieszkania cadyka w kadrze, w którym się budzi).