Wnętrze kuchni

Wstępny szkic z widokiem wnętrza kuchni, z prostym, drewnianym stołem pośrodku, na którym ustawiono samowar, szklankę z łyżeczką i cukiernicę. Obok szkolna ławka, widzimy też węglową kuchnię, biały zlew. Do pomieszczenia prowadzą schody, nie ma też okien, co sugeruje, że scena rozgrywa się w suterenie. Stojący na stole samowar – popularne w imperium rosyjskim urządzenie do przygotowywania herbaty najsłynniejsze były samowary z fabryki w Tule – nasuwa przypuszczenie, że to projekt do spektaklu złożonego z trzech jednoaktówek Szolem Alejchema „Jakenhuz. Ojlem habo, Mensz” [Wieczór Szołem Alejchemowski] w reżyserii Idy Kamińskiej, który miał premierę 4 marca 1950 r. w łódzkiej siedzibie Państwowego Teatru Żydowskiego, do którego Pacanowski przygotował scenografię wspólnie z malarzem Aleksandrem Bogenem. W lewym górnym rogu szkicu znajduje się napis piórem: „Zgadzam się 6/6 60” i nieczytelny podpis (Idy Kamińskiej), ponadto czerwoną kredką naniesione są liczby i uwagi. Po akceptacji przez reżysera tego przygotowawczego studium scenograf był gotowy do przedstawienia ostatecznego projektu (zob.MPOLIN-M1152).

Renata Piątkowska