Misa

Okrągła misa z pofalowaną krawędzią dekorowana w stylu „chińskie imari”. Dekoracja lustra obwiedzionego podwójnym kobaltowym pierścieniem przedstawia scenę pejzażowo – architektoniczną – pawilony i brzeg porośnięty drzewami z rozpiętą siecią rybacką. Na przeciwległym brzegu widnieją zadrzewione szczyty górskie. Kołnierz naczynia został ozdobiony gęstą dekoracją floralną z motywami sosny, wiśni, chryzantemy i peonii oraz regularnie rozmieszczonymi fragmentami pawilonów przylegającymi do trzech trójlistnych rezerw, czyli pól wyodrębnionych krawędzią, wypełnionych zdobieniem. Zewnętrzne krawędzie kołnierza zdobią trzy ukwiecone gałązki – chryzantemy, peonii i wiśni.

„Chińskie imari” to przedmioty wykonane w chińskich manufakturach, których zdobnictwo czerpie z kolorystyki porcelany wytwarzanej wcześniej przez Japończyków. Różnica między oryginalną dekoracją japońską i chińskim naśladownictwem wiąże się głównie ze sposobem kładzenia i nasyceniem kolorów – dotyczy to przede wszystkim czerwieni i kobaltu. Porcelanę chińską cechuje jaśniejsza tonacja. Uważa się również, że naczynia te mocniej przeświecają – są cieńsze i mają precyzyjniej nałożone szkliwo.

Japońskie imari produkowano głównie w Arita na wyspie Kiusiu od około połowy XVII wieku z przeznaczeniem na eksport na rynek europejski. Określenie „imari” pochodzi od nazwy portu, z którego wypływały japońskie statki wypełnione pięknymi przykładami japońskiego rzemiosła artystycznego. Przedmioty wykonane przez Chińczyków były cenione nie tylko w Europie, ale również w południowo-wschodniej Azji, w Indiach i w ówczesnym Imperium Osmańskim.