Zaświadczenie o konfiskacie mieszkania Jakóba Sobla | Bescheinigung

Dokument - kopia przez kalkę z niebieskim tuszem - uzupełniony czarnym tuszem (piórem) lub długopisem. W nagłówku znajduje się podkreślony tytuł dokumentu "Bescheinigung" (niem. poświadczenie). Poniżej, w tekście, można odnaleźc informacje o zatrudnieniu Jakóba Sobla w koszarach wojskowych (Heeresbarackenwerk), o tym z ilu osób składa się jego rodzina (4) oraz gdzie mieszkają "Kilińskiegostrasse 18". W ostatnim zdaniu znajduje się informacja o konfiskacie mieszkania (niem. Beschlagnahme). Poniżej, po lewej stronie, data: "Stryj, den 5 September 1942". Na dole, po lewej stronie, znajduje się pieczątka Generalnego Gubernatorstwa, Dystrykt Galicja "Generalgouvernement, Distrikt Galizien" oraz (poniżej; wytarta) "Herresbarakenwerk Stryj".

oprac. M. Frączkiewicz